• Giải Oscar
  • 1992 - đoạt Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - Howards End
  • 1993 - đề cử Giải Oscar cho nữ diễn viên xuất sắc nhất - The Remains of the Day
  • 1993 - đề cử Giải Oscar cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất - In the Name of the Father
  • 1995 - đề cử Giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - Sense and Sensibility
  • 1995 - đoạt Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể hay nhất - Sense and Sensibility
• Giải Emmy
  • 1998 - Nữ diễn viên khách xuất sắc trong Loạt phim hài - Ellen
  • 2001 - Nữ diễn viên chính xuất sắc trong Miniseries hoặc phim truyền hình - Wit
  • 2004 - Nữ diễn viên chính xuất sắc trong Miniseries hoặc phim truyền hình - Angels in America
• Giải của Nghiệp đoàn diễn viên màn ảnh
  • 1995 - Giải của Nghiệp đoàn diễn viên mành ảnh cho nữ diễn viên đóng vai chính xuất sắc - Sense and Sensibility
  • 1995 - Giải của Nghiệp đoàn viễn viên màn ảnh cho toàn bộ vai diễn xuất sắc trong một phim - Sense and Sensibility
  • 2001 - Giải của Nghiệp đoàn diễn viên màn ảnh cho nữ diễn viên xuất sắc trong một loạt truyện ngắn hoặc phim truyền hình - Wit
  • 2003 - Giải của Nghiệp đoàn diễn viên màn ảnh cho nữ diễn viên xuất sắc trong loạt truyện ngắn hoặc phim truyền hình - Angels in America
• Giải Quả cầu vàng
  • 1993 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất - Howards End
  • 1994 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất - The Remains of the Day
  • 1994 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất - In the Name of the Father
  • 1995 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất - Junior
  • 1996 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim chính kịch xuất sắc nhất - Sense and Sensibility
  • 2002 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên xuất sắc nhất trong loạt truyện ngắn hoặc phim truyền hình - Wit
  • 2009 – Giải Quả cầu vàng cho nữ diễn viên phim ca nhạc hoặc phim hài xuất sắc nhất - Last Chance Harvey
• Giải BAFTA
  • 1993 - Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - Howards End
  • 1994 - Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - The Remains of the Day
  • 1995 - Giải BAFTA cho kịch bản chuyển thể hay nhất - Sense and Sensibility
  • 1996 - Giải BAFTA cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - Sense and Sensibility
  • 2004 - Giải BAFTA cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất - Love Actually

Ghi chú: Chữ in đậm chỉ đoạt giải. Chữ in không đậm là được đề cử.